IL PARADISO DI FRANCESCO

Il terzo concerto trasporta l’ascoltatore in un nobile giardino della Firenze del tardo Trecento, con le dolci e amorose “voci cortesi” di Francesco Landini (1335-1397), il principale polifonista della cosiddetta “ars nova” italiana, con ballate, cacce e madrigali derivati dai tre principali manoscritti fiorentini copiati a cavallo tra XIV e XV secolo: il sontuoso codice Squarcialupi (ora nella Biblioteca Medicea-Laurenziana), il Panciatichiano 26 della Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (un poco più antico) e il fiorentinissimo codice appartenuto alla famiglia Capponi ora Paris, Bibliothéque nationale de France, fonds italien 568 (coevo a Squarcialupi).
Il gruppo “laReverdie” ci porta in quel giardino trecentesco raccontato dagli ultimi tre libri de “Il Paradiso degli Alberti”, romanzo allegorico ambientato nel 1389, ma probaVoci celesti e cortesi TRENTOMUSICANTICA 2024 bilmente rielaborato nei primi anni del Quattrocento, che si situa nella splendida villa vicino a Firenze del poeta e matematico Antonio Alberti. È un giardino non solo animato da belle donne e da aitanti giovanotti che discutono di questioni d’amore, ma anche da anziani, gravi intellettuali e prestigiosi cittadini che affrontano problemi speculativi complessi e di alta dottrina. In quest’atmosfera spicca la presenza del famosissimo compositore e organista fiorentino Francesco Landini, invitato ad allietare gli invitati, con la sua soave maestria all’organetto; tanti sono i temi che, come sottili fili, attraversano il Paradiso degli Alberti; su di essi si intreccia il programma musicale che, attingendo alla vasta produzione di Landini, immagina una colonna sonora suggerita dalle conversazioni e dalle novelle che si susseguono nel giardino.

Programma:

Francesco Landini (1335-1397) 

“DESIDERANDO LA RADICE E ’L FONDAMENTO D’AMORE VEDERE E SAPERE” 

D’Amor mi biasmo, chi che se ne lodi - ballata (FP, c. 3v) 

Che COSA è questa, Amor, che ’l ciel produce - ballata (Sq, c. 163) 

Per un amante rio tal pena sento - ballata (Sq, c. 166v) 

“OGNI COSA AL FINE VOLA E TRAPASSA” 

Muort’oramai, deh, misero dolente - ballata (Sq, cc. 129v-130) 

I’ piango, lasso! ’l tempo ch’è passato - ballata (Sq, c. 136) 

Deh, dimmi tu, che se’ così fregiato - madrigale canonico (Sq, cc. 125v-126r) 

Che pena è questa al cor - ballata strumentale (Fa, cc. 79v-80v) 

“DEL FINE E DELLA FILICITÀ DELL’UOMO” 

Mostrommi Amor già fra le verdi fronde - madrigale (Sq, c. 124v) 

Perché virtù fa l’uom costant’e forte - ballata (FP, cc. 42v-43) 

Che fai, che pensi, che cercando vai? - ballata (Sq, cc. 157v-158) 

Nessun ponga speranza - ballata (Sq, c. 162v) 

“L’UOMO PER ILLUSIONE BESTIA PUÒ DIVENIRE” 

Selvaggia fera, di Diana serva - ballata (Pit, cc. 104v-105) 

Così pensoso com’Amor mi guida - caccia (FP, cc. 45v-46) 

“IL PERFETTO E FERMO AMORE” 

S’i’ ti son stato e voglio esser fedele - ballata (FP, c. 8) 

Nella tuo luce tien’ la vita mia - ballata (Sq, c. 134v) 

Guard’una volta in cià verso ‘l tuo servo - ballata (FP, c. 21) 

Questa fanciulla, Amor, fallami pia - ballata (Pit, c. 70v) 

Manoscritti 

Sq: Firenze, Biblioteca Medicea-Laurenziana, MS Palatino 87 (Squarcialupi Codex) 

FP: Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, MS Panciatichiano 26 

Pit: Paris, Bibliothéque nationale de France, fonds italien 568 

Fa: Faenza, Biblioteca Comunale, MS 117 

Trascrizioni moderne a cura di Claudia Caffagni

 

IL PARADISO DI FRANCESCO
UN GIARDINO CORTESE NELLA FIRENZE DEL TRECENTO

LA REVERDIE 

Claudia Caffagni, voce liuto 

Livia Caffagni, voce viella flauti 

Elisabetta de Mircovich, voce viella ribeca 

Teodora Tommasi, voce arpa flauti 

Matteo Zenatti, voce arpa tamburello